put someone down竟然是帮某人团购?英文愈简单的字,愈难!

2021-09-13 20:04 作者 :佚名 围观 : TAG标签:

有人说英文愈简单的字,愈难学。因为简单的字如 get, take, put……衍生出的片语超级多。看得懂put和down, 但 put someone down 是什么意思呢?看得put和heat, 但 put the heat on 是在热什么?

今天小编整理了几个在办公室常用的put职场商用英文片语,一起来看看!

qzm4

1. Oops, I accidentally put Lora down for 11 cups, but she only wants one.

啊,我不小心帮Lora订11杯,但她只要1杯。

put someone down是指把人家的名字写下来,帮人家登记的意思,团购常用!
这片语还有『羞辱、批评』的意思,常见于狗血剧: 面试问题

Did you have to put me down in front of everyone?(你一定要在大家面前羞辱我吗!?)
求职面试

2. The boss is putting the heat on me to boost sales.

老闆逼我要提昇销量。

看过间谍片的严刑拷打吗?烧得红红的铁棍,烙在细皮嫩肉上。
put the heat on someone 就是像这样的『施压』,威逼胁迫那种,超可怕。 求职信息

3. It’s time to put your cards on the table and negotiate.

该把话说清楚来协商了。

牌桌上,put your cards on the table 就是摊牌,不要拐弯抹角,直接打开天窗说亮话。
求职信息

4. Hey, don’t put your nose in where it’s not wanted.

欸,不要打探八卦跟你无关的事。

put your nose in (也常说stick/poke your nose in)是指到处打探、多管闲事。 礼仪

Those who put their noses in others’ business/affairs are really annoying. (那些多管闲事的人真的很烦。) qzm4


Yay, 工作完成,顺便送上小编最爱的put片语: 求职信息

I can put my feet up for a while.(可以翘脚休息一下了。)

图/仅为情境图。取自pexels 面试问题

文/J. Shane 礼仪

(本文获授权转载;内容仅反映作者观点,不代表本社立场。)

面试网

声明:put someone down竟然是帮某人团购?英文愈简单的字,愈难!来源于互联网,其版权均归原作者及其网站所有,本站虽力求保存原有的版权信息,但由于诸多原因,可能导致无法确定其真实来源,如果您对本站文章、图片资源的归属存有异议,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意!

相关文章